Palavras
Traduzir de:

estaiamento

InglêsInglês

staying(noun)
Exemplos de uso
"The bridge's staying was reinforced to withstand greater loads."→ "O estaiamento da ponte foi reforçado para suportar cargas maiores."(Refere-se ao ato de instalar ou ao sistema de estais.)

Palavras facilmente confundidas

staysupport

Notas: O termo 'staying' é o mais direto para o ato ou sistema de estais em engenharia.

EspanholEspanhol

estaiamento(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El estaiamento del puente fue reforzado para soportar cargas mayores."→ "O estaiamento da ponte foi reforçado para suportar cargas maiores."(O termo é frequentemente mantido em português ou adaptado como 'sistema de estais'.)

Palavras facilmente confundidas

soportecable de sujeción

Notas: Em espanhol, pode-se usar 'sistema de estais' ou 'cableado de sujeción', dependendo do contexto técnico específico.

estaiamento

EN: staying · ES: estaiamento

PalavrasConectando idiomas e culturas