Palavras
Traduzir de:

estanqueidade

InglêsInglês

watertightness(noun)
Exemplos de uso
"The watertightness of the hull is crucial for the ship's safety."→ "A estanqueidade do casco é crucial para a segurança do navio."(Refere-se à capacidade de impedir a entrada de água.)

Palavras facilmente confundidas

leakproofnessimpermeability

Notas: Usado frequentemente em contextos náuticos e de construção.

EspanholEspanhol

estanqueidad(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La estanqueidad del sistema de tuberías debe ser verificada."→ "A estanqueidade do sistema de tubulação deve ser verificada."(Termo técnico direto e amplamente utilizado.)

Palavras facilmente confundidas

impermeabilidadhermeticidad

Notas: Equivalente direto em espanhol, usado em contextos técnicos.

estanqueidade

EN: watertightness · ES: estanqueidad

PalavrasConectando idiomas e culturas