estar-com-energia
Inglês
to be energetic(verb phrase)
Flexões
is energeticwas energeticam energeticExemplos de uso
"She is energetic today, ready for any challenge."→ "Ela está com energia hoje, pronta para qualquer desafio."(Expressa um estado de vitalidade.)
Palavras facilmente confundidas
to have energyNotas: A expressão 'to have energy' é mais literal, enquanto 'to be energetic' descreve o estado.
Espanhol
tener energía(verbo + substantivo)
Flexões
tiene energíatenía energíatengo energíaExemplos de uso
"Hoy tengo mucha energía para trabajar."→ "Hoje eu estou com muita energia para trabalhar."(Indica posse de vigor.)
Palavras facilmente confundidas
estar enérgicoNotas: 'Estar enérgico' também é válido, mas 'tener energía' é mais comum para descrever o estado geral.
estar-com-energia
Conectando idiomas e culturas
EN: to be energetic · ES: tener energía
Conectando idiomas e culturas