O que significa "estar-concentrado" em inglês e espanhol?

"estar-concentrado" significa "to be focused" em inglês e "estar concentrado" em espanhol.

Como usar "estar-concentrado" em uma frase?

Indica o estado de alguém que está focado, atento e absorto em uma tarefa ou pensamento.

to be focused(verb phrase)

is focusedwas focusedam focusedare focused

Exemplos de uso

"She is focused on her work."→ "Ela está concentrada no trabalho dela."(Indica um estado de atenção direcionada.)

to be concentrated

Notas: 'To be focused' é a tradução mais comum e natural para descrever o estado mental de atenção.

estar concentrado(locución verbal)

está concentradoestaba concentradoestoy concentradoestamos concentrados

Exemplos de uso

"El estudiante está concentrado en el examen."→ "O estudante está concentrado na prova."(Descreve o estado de atenção e foco mental.)

estar concentrado

Notas: A tradução literal é a mais utilizada e compreendida.

estar-concentrado

EN: to be focused · ES: estar concentrado

Conectando idiomas e culturas