estar-conectado
Inglês
to be connected(verb phrase)
Flexões
is connectedam connectedare connectedwas connectedwere connectedbeing connectedExemplos de uso
"I need to be connected to the internet to send this email."→ "Preciso estar conectado à internet para enviar este e-mail."(Expressa a necessidade de conexão para realizar uma ação.)
Palavras facilmente confundidas
to connectNotas: Refere-se ao estado de estar em comunicação ou acesso.
Espanhol
estar conectado(frase verbal)
Flexões
estoy conectadoestás conectadoestá conectadoestamos conectadosestáis conectadosestán conectadosExemplos de uso
"Necesito estar conectado a internet para enviar este correo electrónico."→ "Preciso estar conectado à internet para enviar este e-mail."(Indica a condição de acesso à rede.)
Palavras facilmente confundidas
conectarNotas: Equivalente direto em espanhol, mantendo a estrutura do verbo 'estar' e o particípio.
estar-conectado
Conectando idiomas e culturas
EN: to be connected · ES: estar conectado