estar-conservado
Inglês
to be well-preserved(verb phrase)
Flexões
is well-preservedwas well-preservedhas been well-preservedExemplos de uso
"The ancient manuscript is well-preserved."→ "O manuscrito antigo está bem conservado."(Indica que o objeto se encontra em bom estado de conservação.)
Palavras facilmente confundidas
to be conservedNotas: A adição de 'well' (bem) enfatiza o bom estado de conservação.
Espanhol
estar bien conservado(frase verbal)
Flexões
está bien conservadoestaba bien conservadoha estado bien conservadoExemplos de uso
"El documento antiguo está bien conservado."→ "O documento antigo está bem conservado."(Descreve o estado de preservação de algo.)
Palavras facilmente confundidas
estar conservadoNotas: O advérbio 'bien' (bem) reforça a qualidade da conservação.
estar-conservado
Conectando idiomas e culturas
EN: to be well-preserved · ES: estar bien conservado