estar-controlado-por
Inglês
to be controlled by(verb phrase)
Flexões
is controlled bywas controlled byam controlled byExemplos de uso
"The company is controlled by its shareholders."→ "A empresa está controlada por seus acionistas."(Indica posse ou poder de decisão.)
Palavras facilmente confundidas
to be managed byto be influenced byNotas: Expressão direta e comum.
Espanhol
estar controlado por(locución verbal)
Flexões
está controlado porestaba controlado porestoy controlado porExemplos de uso
"El sistema está controlado por un software avanzado."→ "O sistema está controlado por um software avançado."(Usado para descrever dependência ou gestão.)
Palavras facilmente confundidas
ser controlado porestar bajo el control deNotas: Equivalente direto em espanhol.
estar-controlado-por
Conectando idiomas e culturas
EN: to be controlled by · ES: estar controlado por
Conectando idiomas e culturas