O que significa "estar-convicto-do-acerto" em inglês e espanhol?

"estar-convicto-do-acerto" significa "to be convinced of the rightness" em inglês e "estar convencido de lo correcto" em espanhol.

Como usar "estar-convicto-do-acerto" em uma frase?

Expressão que denota a firme crença na correção ou verdade de algo.

to be convinced of the rightness(phrasal verb)

is convinced of the rightnesswas convinced of the rightness

Exemplos de uso

"She is convinced of the rightness of her cause."→ "Ela está convicta do acerto de sua causa."(Expressa forte crença na correção.)

to be sure of the correctness

Notas: Enfatiza a convicção pessoal.

estar convencido de lo correcto(locución verbal)

está convencido de lo correctoestaba convencido de lo correcto

Exemplos de uso

"Él está convencido de lo correcto de su estrategia."→ "Ele está convicto do acerto de sua estratégia."(Indica forte segurança na validade.)

estar seguro de lo correcto

Notas: Transmite a ideia de certeza inabalável.

estar-convicto-do-acerto

EN: to be convinced of the rightness · ES: estar convencido de lo correcto

Conectando idiomas e culturas