O que significa "estar-culpado" em inglês e espanhol?

"estar-culpado" significa "to be guilty" em inglês e "ser culpable" em espanhol.

Como usar "estar-culpado" em uma frase?

Descreve o estado de alguém que se sente ou é considerado culpado por algo.

to be guilty(verb phrase)

am guiltyis guiltyare guiltywas guiltywere guiltybeing guilty

Exemplos de uso

"He is guilty of lying."→ "Ele está culpado por mentir."(Expressa a condição de culpa.)

to feel guilty

Notas: A tradução direta de 'estar culpado' como um estado é 'to be guilty'. 'To feel guilty' refere-se à sensação subjetiva.

ser culpable(expresión verbal)

soy culpableeres culpablees culpablesomos culpablessois culpablesson culpables

Exemplos de uso

"Él es culpable de haber mentido."→ "Ele está culpado por ter mentido."(Indica a condição objetiva de culpa.)

sentirse culpable

Notas: A expressão 'ser culpable' descreve o estado de culpa. 'Sentirse culpable' descreve a sensação.

estar-culpado

EN: to be guilty · ES: ser culpable

Conectando idiomas e culturas