estar-de-noivado
Inglês
to be engaged(verb)
Flexões
is engagedwas engagedam engagedare engagedExemplos de uso
"She is engaged to John."→ "Ela está de noivado com o João."(A forma mais comum em inglês é 'to be engaged'.)
Palavras facilmente confundidas
to be engaged to marryNotas: A construção 'estar de noivado' é uma forma mais coloquial de dizer 'estar noivo'.
Espanhol
estar comprometido/a(verbo)
Flexões
está comprometidoestaba comprometidoestoy comprometidoestán comprometidosExemplos de uso
"Ella está comprometida con Juan."→ "Ela está de noivado com o João."(A expressão 'estar de noivado' em português corresponde a 'estar comprometido/a' em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
estar prometido/aNotas: Em espanhol, 'estar comprometido/a' é a forma mais direta e comum para expressar o estado de noivado.
estar-de-noivado
Conectando idiomas e culturas
EN: to be engaged · ES: estar comprometido/a
Conectando idiomas e culturas