PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

estar-dependente-de

InglêsInglês

to be dependent on(verb phrase)

Flexões

is dependent onam dependent onare dependent onwas dependent onwere dependent on
Exemplos de uso
"The company is dependent on its main supplier."→ "A empresa está dependente de seu principal fornecedor."(Indica uma relação de necessidade ou subordinação.)

Palavras facilmente confundidas

to rely onto count on

Notas: Expressa uma necessidade mais forte ou uma condição de vulnerabilidade.

EspanholEspanhol

estar dependiente de(frase verbal)

Flexões

está dependiente deestoy dependiente deestamos dependientes de
Exemplos de uso
"El niño está dependiente de sus padres para todo."→ "A criança está dependente dos pais para tudo."(Indica uma relação de necessidade ou subordinação.)

Palavras facilmente confundidas

depender denecesitar de

Notas: Similar ao português, enfatiza a condição de dependência.

estar-dependente-de

EN: to be dependent on · ES: estar dependiente de

PalavrasConectando idiomas e culturas