estar-desorientado
Inglês
to be disoriented(verb phrase)
Flexões
am disorientedis disorientedare disorientedwas disorientedwere disorientedbeing disorientedExemplos de uso
"After the accident, he was disoriented for a few minutes."→ "Após o acidente, ele ficou desorientado por alguns minutos."(Indica um estado temporário de confusão ou perda de referência.)
Palavras facilmente confundidas
to be lostto be confusedNotas: A construção 'to be disoriented' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
estar desorientado(locución verbal)
Flexões
estoy desorientadoestás desorientadoestá desorientadoestamos desorientadosestáis desorientadosestán desorientadosExemplos de uso
"Después de la caminata, me sentí completamente desorientado."→ "Depois da caminhada, senti-me completamente desorientado."(Usado para descrever a perda de senso de direção ou clareza mental.)
Palavras facilmente confundidas
estar perdidoestar confundidoNotas: A locução verbal 'estar desorientado' é a tradução mais fiel e utilizada.
estar-desorientado
Conectando idiomas e culturas
EN: to be disoriented · ES: estar desorientado
Conectando idiomas e culturas