O que significa "estar-duro" em inglês e espanhol?

"estar-duro" significa "broke" em inglês e "sin dinero" em espanhol.

Como usar "estar-duro" em uma frase?

Expressão que indica falta de dinheiro ou recursos financeiros.

broke(adjective)

Exemplos de uso

"I can't go to the movies today, I'm broke."→ "Não posso ir ao cinema hoje, estou duro."(Expressão idiomática comum para indicar falta de dinheiro.)

broken

Notas: A tradução mais direta e comum para a situação de falta de dinheiro.

sin dinero(locución adverbial)

Exemplos de uso

"No puedo ir al cine hoy, estoy sin dinero."→ "Não posso ir ao cinema hoje, estou duro."(Expressão comum para indicar falta de fundos.)

Notas: Expressão direta que descreve a condição de não ter dinheiro.

estar-duro

EN: broke · ES: sin dinero

Conectando idiomas e culturas