O que significa "estar-em-contato" em inglês e espanhol?

"estar-em-contato" significa "to be in touch" em inglês e "estar en contacto" em espanhol.

Como usar "estar-em-contato" em uma frase?

Manter comunicação ou contato com alguém ou algo.

to be in touch(phrasal verb)

be in touchis in touchwas in touch

Exemplos de uso

"Let's try to be in touch regularly."→ "Vamos tentar estar em contato regularmente."(Expressão comum para manter comunicação.)

to touch

Notas: A forma 'to be in touch' é a mais próxima em significado e uso.

estar en contacto(locución verbal)

estar en contactoestá en contactoestuve en contacto

Exemplos de uso

"Es importante estar en contacto con los clientes."→ "É importante estar em contato com os clientes."(Equivalente direto e de uso comum.)

tocar

Notas: Tradução literal e de uso corrente.

estar-em-contato

EN: to be in touch · ES: estar en contacto

Conectando idiomas e culturas