O que significa "estar-em-padecimento" em inglês e espanhol?

"estar-em-padecimento" significa "to be suffering" em inglês e "estar sufriendo" em espanhol.

Como usar "estar-em-padecimento" em uma frase?

Expressão que indica o estado de alguém que está sofrendo, passando por dificuldades ou aflições.

to be suffering(verb phrase)

Exemplos de uso

"He has been suffering since he heard the news."→ "Ele está em padecimento desde que soube da notícia."(Expressa um estado contínuo de sofrimento.)

to be in pain

Notas: A expressão 'to be suffering' abrange sofrimento físico e emocional.

estar sufriendo(locución verbal)

Exemplos de uso

"Él ha estado sufriendo desde que supo la noticia."→ "Ele está em padecimento desde que soube da notícia."(Indica um estado de aflição ou dor.)

estar en agonía

Notas: Abrange tanto o sofrimento físico quanto o emocional.

estar-em-padecimento

EN: to be suffering · ES: estar sufriendo

Conectando idiomas e culturas