O que significa "estar-em-sofrimento" em inglês e espanhol?

"estar-em-sofrimento" significa "to be in suffering" em inglês e "estar sufriendo" em espanhol.

Como usar "estar-em-sofrimento" em uma frase?

Indica que uma pessoa ou entidade se encontra em uma situação de dor, aflição ou sofrimento.

to be in suffering(phrasal verb)

is in sufferingwas in sufferingare in suffering

Exemplos de uso

"The patient is in suffering due to the injury."→ "O paciente está em sofrimento devido à lesão."(Expressa um estado de dor ou angústia.)

to be suffering

Notas: A preposição 'in' é crucial para indicar o estado.

estar sufriendo(locución verbal)

está sufriendoestaba sufriendoestán sufriendo

Exemplos de uso

"El niño está sufriendo de dolor de cabeza."→ "O menino está em sofrimento de dor de cabeça."(Indica um estado de aflição ou dor.)

sufrir

Notas: A estrutura 'estar + gerúndio' é comum para estados contínuos.

estar-em-sofrimento

EN: to be in suffering · ES: estar sufriendo

Conectando idiomas e culturas