PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

estar-fora-de-hora

InglêsInglês

to be out of place(verb phrase)
Exemplos de uso
"His arrival was out of place, as the meeting had already ended."→ "Sua chegada estava fora de hora, pois a reunião já havia terminado."(Indica que algo aconteceu em um momento inadequado.)

Palavras facilmente confundidas

out of timeoff schedule

Notas: Pode também ser traduzido como 'to be untimely' ou 'to be ill-timed' dependendo do contexto.

EspanholEspanhol

estar fuera de tiempo(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Su comentario estuvo fuera de tiempo, ya que todos estaban serios."→ "Seu comentário estava fora de hora, já que todos estavam sérios."(Refere-se a algo que ocorre em um momento inoportuno.)

Palavras facilmente confundidas

fuera de horaa destiempo

Notas: A expressão 'fuera de hora' também é comum e pode ser usada como sinônimo.

estar-fora-de-hora

EN: to be out of place · ES: estar fuera de tiempo

PalavrasConectando idiomas e culturas