O que significa "estar-junto-a" em inglês e espanhol?

"estar-junto-a" significa "to be next to" em inglês e "estar junto a" em espanhol.

Como usar "estar-junto-a" em uma frase?

Locução verbal que indica proximidade física ou relacional.

to be next to(verb phrase)

Exemplos de uso

"The school is next to the main square."→ "A escola está junto à praça principal."(Refere-se à proximidade física.)

to be withto be near

Notas: Pode ser traduzido como 'to be with' ou 'to be near' dependendo do contexto relacional ou de proximidade.

estar junto a(locución verbal)

Exemplos de uso

"La escuela está junto a la plaza principal."→ "A escola está junto à praça principal."(Indica proximidade física.)

estar cerca deestar al lado de

Notas: A tradução literal 'estar junto a' é compreendida, mas 'estar cerca de' ou 'estar al lado de' são mais comuns para proximidade física.

estar-junto-a

EN: to be next to · ES: estar junto a

Conectando idiomas e culturas