estar-ocioso
Inglês
to be idle(verb)
Flexões
am idleis idleare idlewas idlewere idlebeing idleExemplos de uso
"He spent the whole day being idle at home."→ "Ele passou o dia todo a estar-ocioso em casa."(A forma 'estar-ocioso' não é usada em inglês; usa-se 'to be idle'.)
Palavras facilmente confundidas
to be lazyto be unemployedNotas: A tradução direta de 'estar ocioso' é 'to be idle'.
Espanhol
estar ocioso(verbo)
Flexões
estoy ociosoestá ociosoestamos ociososestaban ociososestuve ociosoestando ociosoExemplos de uso
"Pasó todo el día estando ocioso en casa."→ "Ele passou o dia todo a estar-ocioso em casa."(A forma 'estar-ocioso' não é usada em espanhol; usa-se a locução 'estar ocioso'.)
Palavras facilmente confundidas
estar vagoestar desempleadoNotas: A tradução direta de 'estar ocioso' é 'estar ocioso'.
estar-ocioso
Conectando idiomas e culturas
EN: to be idle · ES: estar ocioso
Conectando idiomas e culturas