estar-sob-estresse
Inglês
to be under stress(verb phrase)
Flexões
is under stresswas under stressam under stressExemplos de uso
"The student is under stress before the exams."→ "O estudante está sob estresse antes das provas."(Expressão comum para indicar pressão ou tensão.)
Palavras facilmente confundidas
to be stressedNotas: A forma 'to be under stress' enfatiza a condição externa ou a situação que causa o estresse.
Espanhol
estar bajo estrés(frase verbal)
Flexões
está bajo estrésestaba bajo estrésestoy bajo estrésExemplos de uso
"El empleado está bajo estrés por la carga de trabajo."→ "O empregado está sob estresse pela carga de trabalho."(Expressão idiomática para descrever uma situação de tensão.)
Palavras facilmente confundidas
estar estresadoNotas: Similar ao português, foca na condição de estar submetido a uma situação estressante.
estar-sob-estresse
Conectando idiomas e culturas
EN: to be under stress · ES: estar bajo estrés