PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

estar-submetido-a

InglêsInglês

to be subjected to(verb phrase)

Flexões

is subjected towas subjected toam subjected to
Exemplos de uso
"The country was subjected to a harsh regime."→ "O país esteve submetido a um regime severo."(Usado para indicar sujeição a controle ou influência.)
"The patient is subjected to a new experimental treatment."→ "O paciente está submetido a um novo tratamento experimental."(Usado para indicar que alguém está passando por um processo ou tratamento.)

Palavras facilmente confundidas

to be submitted to

Notas: 'To be subjected to' implica uma imposição ou condição externa, enquanto 'to be submitted to' geralmente se refere a apresentar algo para aprovação ou avaliação.

EspanholEspanhol

estar sometido a(frase verbal)

Flexões

está sometido aestuve sometido a
Exemplos de uso
"El país estuvo sometido a un régimen autoritario."→ "O país esteve submetido a um regime autoritário."(Indica sujeição ou subordinação a uma força ou autoridade.)
"El paciente está sometido a un nuevo tratamiento experimental."→ "O paciente está submetido a um novo tratamento experimental."(Indica que alguém está passando por um processo ou tratamento.)

Palavras facilmente confundidas

estar submetido a

Notas: Ambas as formas são corretas e comuns em espanhol.

estar-submetido-a

EN: to be subjected to · ES: estar sometido a

PalavrasConectando idiomas e culturas