estarao-aptos
Inglês
will be fit(verb phrase)
Flexões
will be ablewill be readyExemplos de uso
"The candidates will be fit to start the course next week."→ "Os candidatos estarão aptos a iniciar o curso na próxima semana."(A forma 'will be fit' é uma tradução direta e comum.)
Palavras facilmente confundidas
will be aptNotas: A tradução literal 'will be apt' pode soar um pouco formal ou menos comum em alguns contextos.
Espanhol
estarán aptos(frase verbal)
Flexões
estarán preparadosestarán listosExemplos de uso
"Los candidatos estarán aptos para comenzar el curso la próxima semana."→ "Os candidatos estarão aptos a iniciar o curso na próxima semana."(Tradução direta e comum.)
Palavras facilmente confundidas
estarán capacesNotas: A forma 'estarán listos' também é uma boa alternativa dependendo do contexto.
estarao-aptos
Conectando idiomas e culturas
EN: will be fit · ES: estarán aptos
Conectando idiomas e culturas