estaremos-cientes
Inglês
we will be aware(verb phrase)
Flexões
will be awarewill be consciousExemplos de uso
"By the end of the day, we will be aware of the results."→ "Ao final do dia, estaremos cientes dos resultados."(Indica um estado futuro de conhecimento.)
Palavras facilmente confundidas
we will knowNotas: Refere-se mais ao estado de consciência ou conhecimento de uma situação.
Espanhol
estaremos al tanto(expresión verbal)
Flexões
estaremos al tantoestaremos conscientesExemplos de uso
"Mañana estaremos al tanto de las novedades."→ "Amanhã estaremos cientes das novidades."(Indica que se terá informação sobre algo no futuro.)
Palavras facilmente confundidas
sabremosNotas: Enfatiza o conhecimento e a informação sobre um assunto.
estaremos-cientes
Conectando idiomas e culturas
EN: we will be aware · ES: estaremos al tanto