estatisticamente-ajustar

InglêsInglês

statistically adjust(verb phrase)
Exemplos de uso
"We need to statistically adjust the data to account for confounding factors."→ "Precisamos estatisticamente-ajustar os dados para levar em conta fatores de confusão."(A construção mais comum em inglês é a separação do advérbio e do verbo.)

Palavras facilmente confundidas

statistically significantstatistically dependent

Notas: A forma mais natural em inglês é separar o advérbio do verbo.

EspanholEspanhol

ajustar estadísticamente(frase verbal)
Exemplos de uso
"Es necesario ajustar estadísticamente los datos para eliminar sesgos."→ "É necessário estatisticamente-ajustar os dados para remover vieses."(Similar ao inglês, o advérbio geralmente precede o verbo.)

Palavras facilmente confundidas

estadísticamente significativoestadísticamente dependiente

Notas: A forma mais comum é a separação do advérbio e do verbo.

estatisticamente-ajustar

EN: statistically adjust · ES: ajustar estadísticamente

PalavrasConectando idiomas e culturas