PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

estava-deitado

InglêsInglês

was lying down(verb phrase)

Flexões

I was lying downhe/she/it was lying down
Exemplos de uso
"I was lying down on the couch when the phone rang."→ "Eu estava deitado no sofá quando o telefone tocou."(Indica um estado contínuo no passado.)

Palavras facilmente confundidas

was laid down

Notas: A tradução literal de 'estava deitado' como uma única palavra não é comum em inglês. Usa-se a estrutura verbal 'to be' + 'lying down'.

EspanholEspanhol

estaba acostado(frase verbal)

Flexões

yo estaba acostadoél/ella estaba acostado
Exemplos de uso
"Yo estaba acostado en el sofá cuando sonó el teléfono."→ "Eu estava deitado no sofá quando o telefone tocou."(Indica um estado contínuo no passado.)

Palavras facilmente confundidas

estaba echado

Notas: A tradução mais comum para 'estava deitado' em espanhol, referindo-se a estar em uma superfície horizontal.

estava-deitado

EN: was lying down · ES: estaba acostado

PalavrasConectando idiomas e culturas