PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

estava-por-dentro

InglêsInglês

to be in the know(phrasal verb)
Exemplos de uso
"She wasn't in the know about the surprise party."→ "Ela não estava por dentro da festa surpresa."(Indica conhecimento interno ou informação privilegiada.)

Palavras facilmente confundidas

to be inside

Notas: Expressão idiomática comum para indicar estar informado.

EspanholEspanhol

estar al tanto(locución verbal)
Exemplos de uso
"Yo no estaba al tanto de esa noticia."→ "Eu não estava por dentro daquela notícia."(Indica estar informado sobre algo.)

Palavras facilmente confundidas

estar dentro

Notas: Expressão comum para indicar conhecimento.

estava-por-dentro

EN: to be in the know · ES: estar al tanto

PalavrasConectando idiomas e culturas