estavam-em-falta
Inglês
were out of stock(locução verbal)
Exemplos de uso
"The medicines for flu were out of stock in the pharmacies at that time."→ "Naquela época, os remédios para gripe estavam em falta nas farmácias."(Usado para indicar que um item não está disponível para venda.)
Palavras facilmente confundidas
were missingwere lackingNotas: A expressão 'out of stock' é a mais comum para produtos em estabelecimentos comerciais.
Espanhol
estaban agotados(locução verbal)
Exemplos de uso
"En esa época, los medicamentos para la gripe estaban agotados en las farmacias."→ "Naquela época, os remédios para gripe estavam em falta nas farmácias."(Indica que um produto não está mais disponível para venda.)
Palavras facilmente confundidas
faltabanno habíaNotas: A expressão 'agotados' é amplamente utilizada no contexto de vendas e estoque.
estavam-em-falta
Conectando idiomas e culturas
EN: were out of stock · ES: estaban agotados
Conectando idiomas e culturas