estavam-sem-emprego
Inglês
were unemployed(verb phrase)
Exemplos de uso
"They were unemployed during the recession."→ "Eles estavam sem emprego durante a recessão."(Descreve o estado de desocupação no passado.)
Palavras facilmente confundidas
were joblessNotas: A tradução mais direta e comum para descrever o estado de desocupação no passado.
Espanhol
estaban desempleados(frase verbal)
Exemplos de uso
"Ellos estaban desempleados el año pasado."→ "Eles estavam sem emprego no ano passado."(Indica a condição de não ter trabalho em um tempo passado.)
Palavras facilmente confundidas
estaban sin trabajoNotas: Expressão comum para indicar a falta de emprego em um período anterior.
estavam-sem-emprego
Conectando idiomas e culturas
EN: were unemployed · ES: estaban desempleados