estavam-sepultados
Inglês
were buried(verb phrase)
Flexões
was buriedwere being buriedhad been buriedExemplos de uso
"The ancient artifacts were buried deep underground."→ "Os artefatos antigos estavam sepultados profundamente no subsolo."(Uso comum para indicar algo coberto pela terra.)
Palavras facilmente confundidas
were entombedNotas: A tradução mais direta e comum para o estado de estar coberto pela terra ou em um túmulo.
Espanhol
estaban sepultados(frase verbal)
Flexões
estaba sepultadoestuvieron sepultadosExemplos de uso
"Los restos de los exploradores estaban sepultados en la montaña."→ "Os restos dos exploradores estavam sepultados na montanha."(Expressão direta para indicar o estado de estar enterrado.)
Palavras facilmente confundidas
estaban enterradosNotas: Tradução literal e gramaticalmente correta, mantendo a estrutura do português.
estavam-sepultados
Conectando idiomas e culturas
EN: were buried · ES: estaban sepultados
Conectando idiomas e culturas