Palavras
Traduzir de:

estilhaçou

InglêsInglês

shattered(verbo)

Flexões

shattershattersshattering
Exemplos de uso
"The glass shattered into a thousand pieces."→ "O vidro se estilhaçou em mil pedaços."(Usado para descrever algo que se quebra em muitos fragmentos.)

Palavras facilmente confundidas

brokecrushed

Notas: O verbo 'shatter' é a tradução mais comum e direta para 'estilhaçar'.

EspanholEspanhol

hizo añicos(verbo)

Flexões

hacer añicoshicieron añicos
Exemplos de uso
"El jarrón se hizo añicos al caer."→ "O vaso se estilhaçou ao cair."(Expressão idiomática comum para descrever a quebra em fragmentos.)

Palavras facilmente confundidas

rompióquebró

Notas: 'Hacerse añicos' é a tradução mais próxima e idiomática para 'estilhaçar-se'.

estilhaçou

EN: shattered · ES: hizo añicos

PalavrasConectando idiomas e culturas