estonado
Inglês
stonewashed(adjective)
Exemplos de uso
"The stonewashed jeans have a worn-in look."→ "A calça jeans estonada tem um visual desgastado."(Refere-se ao processo de lavagem com pedras para dar um aspecto desgastado.)
Palavras facilmente confundidas
washed outfadedNotas: O termo 'stonewashed' é o mais próximo para o processo de estonagem em tecidos.
Espanhol
lavado a piedra(adjetivo)
Exemplos de uso
"Los vaqueros lavados a piedra tienen un aspecto desgastado."→ "A calça jeans estonada tem um visual desgastado."(Descreve o processo de lavagem com pedras para obter um efeito de desgaste.)
Palavras facilmente confundidas
descoloridodesgastadoNotas: Expressão comum para descrever o efeito de estonagem em tecidos.
estonado
Conectando idiomas e culturas
EN: stonewashed · ES: lavado a piedra
Conectando idiomas e culturas