estourado

InglêsInglês

burst(verbo)

Flexões

burstburstbursting
Exemplos de uso
"The balloon burst during the party."→ "O balão estourou durante a festa."(Significado literal de romper.)

Palavras facilmente confundidas

explodedpopped

Notas: Usado para o sentido literal de romper.

became a hit(expressão verbal)
Exemplos de uso
"The song became a hit on the charts."→ "A música estourou nas paradas de sucesso."(Indica sucesso repentino e expressivo.)

Palavras facilmente confundidas

went viralbecame famous

Notas: Usado para o sentido figurado de sucesso rápido.

EspanholEspanhol

reventó(verbo)

Flexões

reventarreventóreventando
Exemplos de uso
"El globo reventó durante la fiesta."→ "O balão estourou durante a festa."(Significado literal de romper.)

Palavras facilmente confundidas

explotópinchó

Notas: Usado para o sentido literal de romper.

se hizo famoso(expressão verbal)
Exemplos de uso
"La canción se hizo famosa en las listas."→ "A música estourou nas paradas de sucesso."(Indica sucesso repentino e expressivo.)

Palavras facilmente confundidas

se volvió viraltuvo un gran éxito

Notas: Usado para o sentido figurado de sucesso rápido.

estourado

EN: burst · ES: reventó

PalavrasConectando idiomas e culturas