estouraria
Inglês
would burst(verbo)
Flexões
would explodewould breakExemplos de uso
"If I had more money, I would buy the car that would burst my savings."→ "Se eu tivesse mais dinheiro, compraria o carro que estouraria minhas economias."(Expressa uma condição hipotética no passado.)
Palavras facilmente confundidas
would burstNotas: Tradução literal para o sentido de romper ou explodir. Para sucesso, usa-se 'would become a hit'.
Espanhol
reventaría(verbo)
Flexões
explotaríaromperíaExemplos de uso
"Si tuviera más dinero, compraría el coche que reventaría mis ahorros."→ "Se eu tivesse mais dinheiro, compraria o carro que estouraria minhas economias."(Indica uma ação condicional não realizada no passado.)
Palavras facilmente confundidas
reventaríaNotas: Corresponde ao sentido de romper ou explodir. Para sucesso, usa-se 'sería un éxito'.
estouraria
Conectando idiomas e culturas
EN: would burst · ES: reventaría
Conectando idiomas e culturas