Palavras
Traduzir de:

estraçalham

InglêsInglês

shatter(verbo)

Flexões

shattersshatteredshattering
Exemplos de uso
"The impact shattered the car into a thousand pieces."→ "O impacto estraçalhou o carro em mil pedaços."(Usado para descrever a quebra de objetos frágeis.)

Palavras facilmente confundidas

breaksmash

Notas: Comum para objetos de vidro ou materiais quebradiços.

EspanholEspanhol

hacer añicos(verbo)

Flexões

hace añicoshicieron añicoshaciendo añicos
Exemplos de uso
"El impacto hizo añicos el coche en mil pedazos."→ "O impacto estraçalhou o carro em mil pedaços."(Expressão idiomática para quebrar em muitos pedaços.)

Palavras facilmente confundidas

romperdestrozar

Notas: Enfatiza a fragmentação completa.

estraçalham

EN: shatter · ES: hacer añicos

PalavrasConectando idiomas e culturas