estraçalhou
Inglês
shattered(verbo)
Flexões
shattershattersshatteringExemplos de uso
"The vase fell and shattered on the floor."→ "O vaso caiu e se estraçalhou no chão."(Usado para objetos quebrados em muitos pedaços.)
Palavras facilmente confundidas
brokencrushedNotas: Principalmente usado para objetos que se quebram em muitos fragmentos.
Espanhol
hizo añicos(expressão verbal)
Exemplos de uso
"El jarrón se cayó y se hizo añicos en el suelo."→ "O vaso caiu e se estraçalhou no chão."(Expressão comum para descrever algo quebrado em muitos pedaços.)
Palavras facilmente confundidas
rompiódestrozóNotas: Literalmente 'fez em pedacinhos', descreve bem a fragmentação.
estraçalhou
Conectando idiomas e culturas
EN: shattered · ES: hizo añicos