PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

estragador-de-surpresa

InglêsInglês

surprise spoiler(noun)
Exemplos de uso
"He's such a surprise spoiler, always revealing gifts before Christmas."→ "Ele é um verdadeiro estragador-de-surpresa, sempre revelando presentes antes do Natal."(Commonly used to describe someone who ruins surprises.)

Palavras facilmente confundidas

spoiler

Notas: The term 'spoiler' is often used alone in English, but 'surprise spoiler' is more specific.

EspanholEspanhol

aguafiestas de sorpresas(noun)
Exemplos de uso
"Él es un aguafiestas de sorpresas, siempre revelando los regalos antes de Navidad."→ "Ele é um estragador-de-surpresa, sempre revelando os presentes antes do Natal."(Descreve alguém que arruína surpresas.)

Palavras facilmente confundidas

aguafiestasspoiler

Notas: While 'aguafiestas' is common, adding 'de sorpresas' clarifies the specific context.

estragador-de-surpresa

EN: surprise spoiler · ES: aguafiestas de sorpresas

PalavrasConectando idiomas e culturas