estudantada
Inglês
student body(noun phrase)
Exemplos de uso
"The student body protested against the tuition increase."→ "A estudantada protestou contra o aumento das mensalidades."(Refere-se à totalidade dos estudantes de uma instituição.)
Palavras facilmente confundidas
studentsNotas: Embora 'student body' seja mais formal, é a tradução mais próxima para o sentido coletivo.
Espanhol
estudiantado(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El estudiantado se movilizó para exigir mejoras."→ "A estudantada se mobilizou para exigir melhorias."(Refere-se ao conjunto de estudantes de uma instituição ou local.)
Palavras facilmente confundidas
estudiantesNotas: Termo equivalente em espanhol para o coletivo de estudantes.
estudantada
Conectando idiomas e culturas
EN: student body · ES: estudiantado