estulticiar
Inglês
to act foolishly(verb phrase)
Flexões
act foolishlyacts foolishlyacted foolishlyacting foolishlyExemplos de uso
"He started to act foolishly in the meeting, losing credibility."→ "Ele começou a estulticiar na reunião, perdendo a credibilidade."(A tradução literal 'to stultify' existe, mas é mais rara e pode ter conotações de 'tornar estúpido' ou 'impedir o desenvolvimento'.)
Palavras facilmente confundidas
to stultifyNotas: A tradução mais comum para o sentido de 'agir tolamente' é 'to act foolishly'. 'To stultify' pode ser usado, mas é menos frequente e pode ter um sentido mais forte de 'tornar estúpido' ou 'impedir o d
Espanhol
agir neciamente(locução verbal)
Flexões
actuar neciamenteactúa neciamenteactuó neciamenteactuando neciamenteExemplos de uso
"Él empezó a actuar neciamente en la reunión, perdiendo credibilidad."→ "Ele começou a estulticiar na reunião, perdendo a credibilidade."(O verbo 'estulticiar' não tem um equivalente direto e comum em espanhol. A tradução é feita por meio de locuções.)
Palavras facilmente confundidas
estultificarNotas: O verbo 'estultificar' existe em espanhol, mas é mais raro e pode ter um sentido mais próximo de 'tornar estúpido' ou 'impedir o desenvolvimento'.
estulticiar
Conectando idiomas e culturas
EN: to act foolishly · ES: agir neciamente
Conectando idiomas e culturas