esvoaço
Inglês
flutter(noun)
Exemplos de uso
"The flutter of the butterfly's wings was mesmerizing."→ "O esvoaço das asas da borboleta era hipnotizante."(Refere-se a um movimento rápido e leve, como o de asas.)
Palavras facilmente confundidas
flighthoverNotas: Flutter é a tradução mais próxima para o movimento leve e rápido.
Espanhol
aletear(noun)
Exemplos de uso
"El aletear de las mariposas alegraba el jardín."→ "O esvoaço das borboletas alegrava o jardim."(Usado para descrever o movimento de asas, especialmente de aves e insetos.)
Palavras facilmente confundidas
vuelorevoloteoNotas: Aletear descreve o movimento de bater as asas, que é a essência do esvoaço.
esvoaço
Conectando idiomas e culturas
EN: flutter · ES: aletear