etiquetamos
Inglês
label(verb)
Flexões
labeledlabelingExemplos de uso
"We label all the products before sending them to the store."→ "Nós etiquetamos todos os produtos antes de enviá-los para a loja."(Refere-se à ação de colocar uma etiqueta.)
"We label him as 'the weirdo' because of his clothes."→ "Nós o etiquetamos como 'o estranho' por causa de suas roupas."(Refere-se à ação de classificar ou categorizar.)
Palavras facilmente confundidas
tagNotas: A tradução pode variar dependendo do contexto, sendo 'label' a mais comum para o ato de etiquetar e classificar.
Espanhol
etiquetamos(verbo)
Flexões
etiquetarExemplos de uso
"Etiquetamos todos los productos antes de enviarlos a la tienda."→ "Nós etiquetamos todos os produtos antes de enviá-los para a loja."(Refere-se à ação de colocar uma etiqueta.)
"Lo etiquetamos como 'el raro' por su ropa."→ "Nós o etiquetamos como 'o estranho' por causa de suas roupas."(Refere-se à ação de classificar ou categorizar.)
Palavras facilmente confundidas
rotulamosNotas: A forma 'etiquetamos' é a conjugação do verbo 'etiquetar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo em português. Em espanhol, a tradução direta seria 'etiquetamos' (do verbo 'etiquetar')
etiquetamos
Conectando idiomas e culturas
EN: label · ES: etiquetamos