evento-marcante
Inglês
landmark event(substantivo composto)
Exemplos de uso
"The signing of the treaty was a landmark event in history."→ "A assinatura do tratado foi um evento-marcante na história."(Usado para eventos de grande importância histórica ou social.)
Palavras facilmente confundidas
significant eventmemorable eventNotas: A expressão 'landmark event' captura bem a ideia de algo que serve como marco ou ponto de referência.
Espanhol
evento trascendental(substantivo composto)
Exemplos de uso
"La invención de la imprenta fue un evento trascendental."→ "A invenção da imprensa foi um evento-marcante."(Refere-se a um evento de grande importância e consequências.)
Palavras facilmente confundidas
evento significativoacontecimiento memorableNotas: 'Evento trascendental' é uma boa tradução para a ideia de um evento que muda o curso das coisas.
evento-marcante
Conectando idiomas e culturas
EN: landmark event · ES: evento trascendental
Conectando idiomas e culturas