PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

evidenciando-se

InglêsInglês

becoming evident(gerund phrase)
Exemplos de uso
"The company's financial problem was becoming evident over the quarters."→ "O problema financeiro da empresa foi evidenciando-se ao longo dos trimestres."(Tradução direta do gerúndio com sentido reflexivo.)

Palavras facilmente confundidas

showing itselfmanifesting itself

Notas: Refere-se ao processo de algo se tornar visível ou claro.

EspanholEspanhol

evidenciándose(gerundio)
Exemplos de uso
"El problema financiero de la empresa se fue evidenciando a lo largo de los trimestres."→ "O problema financeiro da empresa foi evidenciando-se ao longo dos trimestres."(O gerúndio espanhol com pronome enclítico corresponde diretamente ao português.)

Palavras facilmente confundidas

manifestándosehaciéndose patente

Notas: Corresponde à forma verbal em português, indicando o processo de tornar-se evidente.

evidenciando-se

EN: becoming evident · ES: evidenciándose

PalavrasConectando idiomas e culturas