evitar-o-tema
Inglês
avoid the topic(verb phrase)
Exemplos de uso
"Everyone tried to avoid the topic of his job loss during dinner."→ "Todos tentaram evitar o tema da perda do emprego dele durante o jantar."(Expressão idiomática comum em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
evade the subjectsidestep the issueNotas: Tradução direta e comum.
Espanhol
evitar el tema(frase verbal)
Exemplos de uso
"Todos intentaron evitar el tema de su despido durante la cena."→ "Todos tentaram evitar o tema da demissão dele durante o jantar."(Expressão idiomática comum em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
eludir el asuntosaltarse el temaNotas: Tradução direta e comum.
evitar-o-tema
Conectando idiomas e culturas
EN: avoid the topic · ES: evitar el tema