PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ex-desembargador

InglêsInglês

former appellate judge(noun)

Flexões

former appellate judges
Exemplos de uso
"The former appellate judge was appointed to the advisory board."→ "O ex-desembargador foi nomeado para o conselho consultivo."(Refere-se a um juiz de um tribunal de apelação que não está mais em exercício.)

Palavras facilmente confundidas

retired judgeformer judge

Notas: Em alguns contextos, 'former judge' pode ser suficiente, mas 'appellate judge' especifica o nível hierárquico.

EspanholEspanhol

exmagistrado de apelación(sustantivo)

Flexões

exmagistrados de apelación
Exemplos de uso
"El exmagistrado de apelación fue invitado a dar una conferencia."→ "O ex-desembargador foi convidado para dar uma conferência."(Indica um magistrado que já atuou em um tribunal de segunda instância.)

Palavras facilmente confundidas

exjuezjuez jubilado

Notas: 'Magistrado de apelación' é o termo mais preciso para desembargador.

ex-desembargador

EN: former appellate judge · ES: exmagistrado de apelación

PalavrasConectando idiomas e culturas