examinava-se
Inglês
was examining oneself/himself/herself/itself/themselves(verb)
Flexões
examined oneself/himself/herself/itself/themselvesExemplos de uso
"He was examining himself in the mirror."→ "Ele examinava-se no espelho."(Reflexivo.)
"The committee was examining itself."→ "O comitê examinava-se."(Reflexivo.)
Palavras facilmente confundidas
was examiningNotas: A tradução exata depende do contexto (reflexivo, recíproco, passivo sintético). 'se' pode referir-se a si mesmo, um ao outro, ou indicar voz passiva.
Espanhol
se examinaba(verbo)
Flexões
examinabaExemplos de uso
"Él se examinaba en el espejo."→ "Ele examinava-se no espelho."(Reflexivo.)
"El comité se examinaba."→ "O comitê examinava-se."(Reflexivo.)
Palavras facilmente confundidas
examinabaNotas: O pronome 'se' em espanhol pode ter funções reflexivas, recíprocas ou de voz passiva, similar ao português.
examinava-se
Conectando idiomas e culturas
EN: was examining oneself/himself/herself/itself/themselves · ES: se examinaba