excepcionar-se
Inglês
to exempt oneself(verb)
Flexões
exempts oneselfexempting oneselfexempted oneselfExemplos de uso
"He exempted himself from the group due to his divergent opinion."→ "Ele se excepcionou do grupo por sua opinião divergente."(Indica a ação de se colocar fora de uma regra ou grupo.)
Palavras facilmente confundidas
to exceptto exemptNotas: A tradução mais próxima em muitos contextos é 'to exempt oneself', indicando que a pessoa se retira ou se isenta de uma regra ou condição geral.
Espanhol
exceptuarse(verbo)
Flexões
exceptúoexceptúasexceptúaexceptuamosexceptuáisexceptúanExemplos de uso
"Él se exceptuó del grupo por su opinión divergente."→ "Ele se excepcionou do grupo por sua opinião divergente."(Refere-se ao ato de se colocar como exceção a uma regra ou norma.)
Palavras facilmente confundidas
exceptuareximirNotas: O verbo 'exceptuarse' é o equivalente direto em espanhol, indicando o ato de se tornar uma exceção.
excepcionar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: to exempt oneself · ES: exceptuarse