excessivamente-cuidadoso
Inglês
overly careful(adjective)
Exemplos de uso
"He is overly careful about the security of his home."→ "Ele é excessivamente-cuidadoso com a segurança de sua casa."(Expressa um cuidado que excede o normal.)
Palavras facilmente confundidas
carefulcautiousNotas: A combinação de 'overly' com um adjetivo é uma forma comum de expressar excesso.
Espanhol
excesivamente cuidadoso(adjetivo)
Exemplos de uso
"Es excesivamente cuidadoso con la seguridad de su casa."→ "Ele é excessivamente-cuidadoso com a segurança de sua casa."(Indica um cuidado que ultrapassa o necessário.)
Palavras facilmente confundidas
cuidadosoprecavidoNotas: A estrutura é similar ao português, usando o advérbio 'excesivamente' com o adjetivo.
excessivamente-cuidadoso
Conectando idiomas e culturas
EN: overly careful · ES: excesivamente cuidadoso
Conectando idiomas e culturas