O que significa "excluir-perfil" em inglês e espanhol?

"excluir-perfil" significa "delete profile" em inglês e "eliminar perfil" em espanhol.

Como usar "excluir-perfil" em uma frase?

Ato de remover ou desativar uma página pessoal em redes sociais ou plataformas online.

delete profile(verb phrase)

deleting profiledeleted profile

Exemplos de uso

"I decided to delete my profile on the social network."→ "Decidi excluir meu perfil na rede social."(Expressão direta e comum em inglês.)

remove accountdeactivate account

Notas: Refere-se especificamente à remoção da representação do usuário.

eliminar perfil(frase verbal)

eliminando perfilperfil eliminado

Exemplos de uso

"Voy a eliminar mi perfil de la red social."→ "Vou excluir meu perfil da rede social."(Tradução direta e amplamente compreendida.)

borrar cuentadesactivar cuenta

Notas: Equivalente direto para a ação de remover um perfil online.

excluir-perfil

EN: delete profile · ES: eliminar perfil

Conectando idiomas e culturas