executar-novamente
Inglês
re-execute(verb)
Flexões
re-executesre-executingre-executedExemplos de uso
"The system had to re-execute the backup after the failure."→ "O sistema precisou executar-novamente o backup após a falha."(Comum em contextos de TI e processos.)
Palavras facilmente confundidas
execute againNotas: A forma com hífen é menos comum em inglês, mas 're-execute' é o equivalente direto.
Espanhol
re-ejecutar(verbo)
Flexões
re-ejecutasre-ejecutandore-ejecutadoExemplos de uso
"El sistema tuvo que re-ejecutar la copia de seguridad tras el fallo."→ "O sistema precisou executar-novamente o backup após a falha."(Termo técnico comum em informática e processos.)
Palavras facilmente confundidas
ejecutar de nuevoNotas: Equivalente direto de 're-execute'.
executar-novamente
Conectando idiomas e culturas
EN: re-execute · ES: re-ejecutar