existirem
Inglês
to exist(verbo)
Flexões
existexistsexistedexistingExemplos de uso
"It is important for human rights to exist in all nations."→ "É importante que os direitos humanos existirem em todas as nações."(Tradução direta do infinitivo pessoal flexionado.)
Notas: A tradução direta do infinitivo pessoal flexionado em português pode soar redundante em inglês, sendo comum o uso do infinitivo simples ou de outras construções.
Espanhol
existir(verbo)
Flexões
existoexistesexisteexistimosexistísexistemExemplos de uso
"Es importante que los derechos humanos existan en todas las naciones."→ "É importante que os direitos humanos existirem em todas as nações."(Uso do subjuntivo para expressar a ideia.)
Notas: Em espanhol, a ideia expressa pelo infinitivo pessoal flexionado em português frequentemente requer o uso do modo subjuntivo.
existirem
Conectando idiomas e culturas
EN: to exist · ES: existir
Conectando idiomas e culturas